The scene and show highlights from designer Ulla Johnson’s Fall 2022 Fashion Show held at New York’s Public Library was packed with as much cultural references as a good bookshelf.