Khaite’s founder and designer Cate Holstein continues to impress with her later focused and chicly city Fall 2022 collection. Part dark vamp, part new wave night, all clean chic.